New World Lyrics

Cassim: Allons ne soit pas capricieuse Regard' ici, tout est tranquille Tu n'es pas la plus malheureuse Je vais te présenter ma ville Ici tout l'monde croit ce qu'il pense Tout l...Read Full Lyrics

[English Translation Of Bambara Lyrics] The cohabitation with the Fulani is pleasant (Fulani are grown) The cohabitation with the Fulani in Mali is pleasant (The Fulani a...Read Full Lyrics

Ali: Ce tonnerre dans vos yeux Éclaire votre beauté Je sens que tous les deux On pourrait... Yasmina: ... Vous rêvez Yasmina: Vous êtes l'un des leurs Avide et sans repère À...Read Full Lyrics

[An English Translation Of the Original Bambara Lyrics] Today is not a day of celebration We take this seriously We women are engaged To fight against mutilation We wa...Read Full Lyrics

[English Translation Of Yoruba Lyrics] I suffer, very badly On my life, never again Ever Woman ohh Shango get out Oh mother, my mother, hmmm Woman Women stand up...Read Full Lyrics

[English Translation Of Original Lyrics] Women evolve and are not like before Before they followed without flinching Considered only as objects Women evolve and are not...Read Full Lyrics

English translation: I call on women to stand together To fight against those who mutilate us The world has change Our mothers don't want to suffer anymore Mama, marry the...Read Full Lyrics

[English Translation Of Bambara Lyrics] A bottle A bottle A bottle A bottle I went to Segou market, I bought a new basin at Segou market Until I thought about my hu...Read Full Lyrics

[English Translation Of Bambara Lyrics] Today is the big party, today is the big event Today is the big party, today is the ceremony (So ya yo) Adventure does not spa...Read Full Lyrics

Femininity You are part of, I am part of, we are part of, everyone is part of it You are part of, I am part of, we are part of, everyone is part of it We must not lose t...Read Full Lyrics