Pertho (English Translation) Lyrics

Svarte skyar rir i meg Lengten lokkar, hugen dreg Ber du meg? Vil i veg Fager fole byr eg deg Sekkar aud tå åkergull Fara svint med flyg-før hov Ber du meg, eg lovar de...Read Full Lyrics

Eigi hugðak orma At aldrlagi mínu; Verðr mjök mörgu sinni þats minnst varir sjálfan Gnyðja mundu grísir Ef galtar hag vissi Mér er gnótt at grandi Grafa ...Read Full Lyrics

Me er eit gamalt tre Med nysprungne knoppar Mot sola me strekk oss Fram for å vekse Høyr! Langt nede i rot og i ringar av år Kved dei gamle Høyr! Langt nede i rot og ...Read Full Lyrics

We are an old tree With freshly sprung buds Towards the sun we reach To forward grow Listen! Far below in the roots And in the growth-rings The old ones are chanting Listen...Read Full Lyrics

Det er så kaldt her Vinden tok mine siste lauv Ormen gneg i grunna Kvasst eg eldest Elden som tek - Liv Elden som gjev - Liv Djupt or djupet Hjerte hamrar Djupt or dju...Read Full Lyrics

"Need" It is so cold here The wind took my last leaves The serpent gnaws in the ground The eldest branch The fire that takes - life The fire that gives - life Deeply, ...Read Full Lyrics

Unz þrír kvámu ór því liði öflgir ok ástkiræsir at húsi, fundu á landi lítt megandi Ask ok Emblu örlöglausa. Önd þau né áttu, óð þau né höfðu, l...Read Full Lyrics

...Until three of the Æsir Assembled there Strong and benevolent Came to the sea; They found on the shore Two feeble trees Ask and Embla With no fixed fate They had no b...Read Full Lyrics

Laukr er vann Tårar frå auge Foss frå fjella Draup frå isen Vågar på vatn ...Read Full Lyrics

Kauna riv i nattevind Kovnar ei av anden din Isen smeltar av ditt ljos Kauna røyner bleike spor Kauna siv i løyndom inn Lysar opp i auge skin Elden rensar hugen min Kaun, ...Read Full Lyrics